A friend whose daughter is applying to college this year shares this chilling tale:
As they compiled a list of schools to visit she suggested that her daughter check out an all-women’s college. Her daughter has been attending a co-ed, public school.
“I told her that many women have chosen all-female colleges because they feel they offer an empowering, supportive environment. I mentioned that often, women feel constrained from speaking out in classes where often the boys/men dominate the discussion.”
Her daughter snorted. Contemptuously, I might add.
“Yeah, right. Let me tell you something, Mom. Guys don’t care if girls raise their hands in class. Other girls care. Guys don’t put you down and shut you up. It’s the other girls in the room, who want to keep you in your place.”
According to my friend, her daughter, who is a good student and speaks up in class frequently, has been getting hisses, catcalls and exaggerated “eye rolls” from a cadre of girls who sit behind her. One girl in particular … who, ironically, is a straight-A student who affects the look and language of a character right out of the CW … will often mutter, “Just. Stop. Talking,” whenever my friend’s daughter participates.
The friend’s daughter (let’s call her Jane; not her real name) has gone to the teacher and asked, “Do I speak too much in class?” and been assured she does not. The teacher has been made aware of these behaviors and is on the lookout for them, but it’s a big room and she herself has not heard these comments. Jane doesn’t want her seat changed, because that would require moving someone else and possibly calling attention to the situation. Jane certainly doesn’t want her mother intervening by calling these girls’ parents. She wasn’t even happy that her mother told the teacher what’s been going on. So … the status quo prevails. At this point, Jane still speaks up in class and takes the hits.
But for how long?
If the only result of all this is that Jane doesn’t apply to Smith this year … well, no biggie. There are plenty of colleges out there and at most of them women outnumber men anyway. If another result is that Jane learns to distrust girls … well, that’s unfortunate, especially because as an adult, womens’ friendships with each other can be such a lifeline.
But there’s another part of this that has such far reaching implications for Jane. Because when her mother discusses this situation with her, Jane isn’t angry. Jane isn’t wheeling around and telling these girls to f*$# off. Instead, Jane is ashamed. Jane doesn’t want anyone to know it’s going on. Deep down, Jane is wondering what’s wrong with her, since these girls are criticizing her.
Basically, Jane is being bullied, but with such finesse and subtlety that it’s hard to pinpoint or punish. The bullies themselves would probably be shocked if anyone told them that’s indeed what they’re doing. These are girls who in fact think very highly of themselves. One has actually been known to comment, “I mean, don’t you think we’d be a great subject for a T.V. reality show?”
Meanwhile, every time Jane absorbs a comment and does nothing, it’s like drinking a slow acting poison that you gotta know has a corrosive effect on her self esteem.
Jane will probably never jump off a bridge or hang herself in her dorm room, but she’ll learn to question herself. She’ll eventually learn to shut her mouth. And she’ll learn to turn her pain inward, instead of speaking up for herself. And that’s going to have implications for all her relationships, both male and female.
We think of the bully as the big mean kid on the playground picking on the skinny shy guy. Or the Regina George “Mean Girl,” who is blatant and over-the-top grotesque in her cruelty. Or the college student posting intimate videos of his gay roommate. We can identify and punish and fight back against that “big” stuff.
But there’s a subtler game being played here which only the kids are fully aware of, and it’s no less damaging.
Monday, October 25, 2010
Tuesday, October 12, 2010
Rhinoceros Hide
Mark Twain
Yesterday was the first day of moose hunting season in Maine. As our family drove home from the western mountains where we had hiked amid idyllic foliage, we passed pickups from which giant moose racks poked from the back. In one parking lot, a moose hung from a hook, over a giant scale, surrounded by a posse of men and boys splashed in the blaze orange of vests and hats.
In addition to wondering about my own stupidity for hiking during hunting season, I felt a kinship with those moose. In my world, with a new novel set to launch in March, it’s the start of the reviewing season. Only instead of hunters toting guns, I’m in the crosshairs of critics. My publisher has just shipped the ARCs (Advanced Reader Copies, a.k.a. galleys, a.k.a. bound paperbacks still containing typos) of the novel to reviewers, and before long the all-powerful-opinionated horde will take aim at my baby.
Why would a sane person subject herself to this? Better to pin a sign on my back that reads “Kick Me” and walk down a middle school hallway. Or walk into an Irish pub in Boston wearing a Yankees hat. Either would be quicker, and less painful.
The simple answer to this question is: I don’t have a choice. Publishers do this because they believe they publish good books, which will get good reviews, which will result in $$$ for all concerned. This is, after all, a business.
Of course, reviewers don’t see themselves as members of some publishing house’s publicity staff. They see themselves as arbiters of taste and culture. Rendering a “service” to readers. Separating the wheat from the chaff.
Picking winners and losers, more like. Anointing and condemning. Caesar in the coliseum, deciding: “Thumbs up? Or thumbs down?”
Brrrrrr.
Like most writers, I love reading good reviews of my work. I bask in the sunshine of critics' compliments. I take them seriously, and allow myself to believe them.
And like one of my favorite writers, Mark Twain, I have nothing but the utmost contempt for critics who don’t “get” my writing, and publicly display their ignorance by publishing a negative review. Twain said it best when he wrote:
“The critic's symbol should be the tumble-bug: he deposits his egg in somebody else's dung, otherwise he could not hatch it.”
Exactly. Keep your hands off my dung! I want to scream, when someone dares to suggest that my book is less than perfect. I mean, I know it’s less than perfect. I just want them to write that it’s a little less than perfect; not a lot less.
Of course, as a critic himself, Twain was not above eviscerating a fellow author. Granted, James Fenimore Cooper was long dead when Twain wrote "Fenimore Cooper’s Literary Offenses," so one could argue it wasn’t a “review” but rather, “literary criticism.” Whatever. It pretty much ruins the guy. You simply can’t read The Deerslayer or Last of the Mohicans again. Not without laughing until tears roll.
I suppose, as an author, it doesn’t reflect well upon me that I find this essay, which mocks another’s work, hysterically funny, but of course, at the time Twain was redefining the canon. While wearing a humorist’s disguise. “I’m glad the old masters are all dead, and I only wish they had died sooner,” he wrote.
Here’s the thing: I don’t mind being reviewed by smart people who read carefully. Even if they don’t love my book (sob!) they might have criticism which will help me write a better book next time. The problem is when a reviewer gets major things wrong … like characters’ names and basic plot facts. That’s when you tremble, because they wield power, and power in the hands of the poorly informed is … bad.
It’s also out of my control, so: time to dress for the season. For hiking in the woods, it’s blaze orange during the next few months. Otherwise, it’s the Rhinoceros Hide coat. Because if anyone other than my mom, my best friend, or my dog reviews my book, I’m gonna need to be wearing some thick skin.
Sunday, September 26, 2010
Our Right to Read
Imagine going into your public library to pick up a copy of Mark Twain’s The Adventures of Huckleberry Finn, only to find that it’s not available. Not because another patron has taken it out: because it’s been removed from the shelves. Permanently.
Maybe you’re not the questioning sort, so you figure what the heck, I’ll just find another classic … how about … F. Scott’s Fitzgerald’s The Great Gatsby? But then you discover that’s missing, too. Disappeared from the collection and struck from the catalogue.
The list goes on: John Steinbeck’s Of Mice and Men. Harper Lee’s To Kill a Mockingbird. Even Harry Potter is gone. Hemingways are missing. Nobel prize winners (I’m thinking of Beloved by Toni Morrison, one of my all-time favorite books) are not to be found. Heck, you can’t even find a decent Jodi Picoult novel (although they’re readily available at most airport bookstores.)
If this scenario seems ridiculous and unlikely let me tell you: there are people in our country who are actively working to make this a reality. Every book, and every author I’ve mentioned here, have been targets, numerous times, of book banning. If you don’t believe me, ask the American Library Association. This is National Banned Books Week, and the nation’s librarians have a lot to say about our national right to read.
Just last week this issue raised its ugly head. A fellow named Wesley Scroggins out in Missouri called upon the powers-that-be in the Republic, Missouri schools to ban Laurie Halse Anderson’s young adult novel, Speak. He described it as “soft pornography.” He objected to the novel’s portrayal of dysfunctional families and insensitive teachers. I don’t know … I guess he thinks authors should only write about happy families and classrooms run by the Teacher of the Year?
Speak is a moving, empowering fictional account of a girl who is raped the summer before her freshman year in high school. She is emotionally scarred by this event, to the point where she can barely speak. It’s a story about how she ultimately deals with her attack and finds her voice again.
It’s not easy to read. But it treats, sensitively, an important topic. The author has received countless letters from girls, thanking her for writing this novel, which helped them cope with their own sexual assault traumas. When I read this book it confirmed my own decision to write for teenagers. It’s possible, through fiction, to touch young readers in ways that help them, and move them. Laurie Halse Anderson is one of our best YA authors out there.
Luckily, there is an army of teachers, writers and librarians out there ready to take on the Wesley Scroggins of the world, and while the citizens of the Republic, Missouri school district still haven’t taken any action regarding Speak, they’ve sure heard from a lot of people who strongly approve of the book. Librarians, especially.
And if there’s one thing I know, Wesley, you don’t want to make a librarian mad.
Every day this week, in honor of Banned Books Week, I’m going to recommend a recently banned Young Adult title. Thanks to Wesley, I’ll start with: Speak.
Maybe you’re not the questioning sort, so you figure what the heck, I’ll just find another classic … how about … F. Scott’s Fitzgerald’s The Great Gatsby? But then you discover that’s missing, too. Disappeared from the collection and struck from the catalogue.
The list goes on: John Steinbeck’s Of Mice and Men. Harper Lee’s To Kill a Mockingbird. Even Harry Potter is gone. Hemingways are missing. Nobel prize winners (I’m thinking of Beloved by Toni Morrison, one of my all-time favorite books) are not to be found. Heck, you can’t even find a decent Jodi Picoult novel (although they’re readily available at most airport bookstores.)
If this scenario seems ridiculous and unlikely let me tell you: there are people in our country who are actively working to make this a reality. Every book, and every author I’ve mentioned here, have been targets, numerous times, of book banning. If you don’t believe me, ask the American Library Association. This is National Banned Books Week, and the nation’s librarians have a lot to say about our national right to read.
Just last week this issue raised its ugly head. A fellow named Wesley Scroggins out in Missouri called upon the powers-that-be in the Republic, Missouri schools to ban Laurie Halse Anderson’s young adult novel, Speak. He described it as “soft pornography.” He objected to the novel’s portrayal of dysfunctional families and insensitive teachers. I don’t know … I guess he thinks authors should only write about happy families and classrooms run by the Teacher of the Year?
Speak is a moving, empowering fictional account of a girl who is raped the summer before her freshman year in high school. She is emotionally scarred by this event, to the point where she can barely speak. It’s a story about how she ultimately deals with her attack and finds her voice again.
It’s not easy to read. But it treats, sensitively, an important topic. The author has received countless letters from girls, thanking her for writing this novel, which helped them cope with their own sexual assault traumas. When I read this book it confirmed my own decision to write for teenagers. It’s possible, through fiction, to touch young readers in ways that help them, and move them. Laurie Halse Anderson is one of our best YA authors out there.
Luckily, there is an army of teachers, writers and librarians out there ready to take on the Wesley Scroggins of the world, and while the citizens of the Republic, Missouri school district still haven’t taken any action regarding Speak, they’ve sure heard from a lot of people who strongly approve of the book. Librarians, especially.
And if there’s one thing I know, Wesley, you don’t want to make a librarian mad.
Every day this week, in honor of Banned Books Week, I’m going to recommend a recently banned Young Adult title. Thanks to Wesley, I’ll start with: Speak.
Monday, September 20, 2010
Picking up Strangers
Here’s my favorite metaphor for writing: it’s like driving on a foggy night with the headlights on. You can only see a few feet in front of you, but if you keep on driving and focus on the road ahead, you eventually reach your destination.
I’m one of those writers who knows the end of my story from the outset, so driving in the dark with a destination in mind is the perfect metaphor. When I’m in the thick of it, plowing steadily forward through a new book, the only thing that keeps me on track when it all feels too big or too much to write, is the road before me. I focus on the scene on the immediate page: the particular word to describe the tables; the smell of the place when the character walks through the door; the color of her hair.
Then, some damn fool steps in front of the car, waving his hands.
We’re not talking about a distracting bystander, or a sketchy hitchhiker one can easily justify whizzing past. Oh, no. This dude steps in front of the moving vehicle. Go on, hit me, he dares. Or, do the unexpected thing, the risky/brave/out of the box thing, by pulling over, and letting me in.
I’m currently writing my third novel, and for the third time this has happened. And if past experience is any indicator of what’s to come, if I let this stranger in, I’m in for a ride I didn’t expect.
In my first book, Brett McCarthy: Work in Progress, the guy I picked up was Mr. Beady. He walked into the story as a minor, random octogenarian who was friends with the main character’s grandmother. A few chapters after he got into the car, he was practically a member of the family. He was an important foil; a source of great comic relief; and ultimately, a hero upon whom a major plot development hinged. Who knew, when he showed up for dinner one night carrying a bag of corn chips, that he’d be there for the climax?
In my next book, Jersey Tomatoes Are the Best (March 2011), I began with a single narrator, a girl named Henry, and before I knew what was happening her best friend was elbowing her way into one scene after another. When Henry made plans to travel to Florida and leave her best friend behind, I commented to my daughter, “My editor isn’t going to like this. The best friend is about to disappear.” My daughter, who at 16 has way better instincts about writing than her mother, disappeared into her room, returned with an armload of books which she tossed on my bed, and said, “You need a two-narrator novel. Here are a few good examples.” The final version of Tomatoes is told from two alternating points of view, and the twin “voices” in the book are an important theme.
And now, I’m back in the driver’s seat, this time cruising with my narrator through Lewiston, Maine, and I’ve taken him to a strange little place where I planned to introduce him to a girl … when another girl walked in. She’s short. She’s got a gold stud in her nose and blue eyes that my narrator says “unnerve” him. I’d planned to have her show him into the other room, then leave, but then … he followed her. I realized he’s going to follow her further, beyond the other room, all the way to the end of the novel. I don’t know where she was when I was outlining this book last winter, but a couple of days ago she arrived, standing boldly in the headlights, waving her arms ….
I think I have to let her in. And see where the journey takes us.
I’m one of those writers who knows the end of my story from the outset, so driving in the dark with a destination in mind is the perfect metaphor. When I’m in the thick of it, plowing steadily forward through a new book, the only thing that keeps me on track when it all feels too big or too much to write, is the road before me. I focus on the scene on the immediate page: the particular word to describe the tables; the smell of the place when the character walks through the door; the color of her hair.
Then, some damn fool steps in front of the car, waving his hands.
We’re not talking about a distracting bystander, or a sketchy hitchhiker one can easily justify whizzing past. Oh, no. This dude steps in front of the moving vehicle. Go on, hit me, he dares. Or, do the unexpected thing, the risky/brave/out of the box thing, by pulling over, and letting me in.
I’m currently writing my third novel, and for the third time this has happened. And if past experience is any indicator of what’s to come, if I let this stranger in, I’m in for a ride I didn’t expect.
In my first book, Brett McCarthy: Work in Progress, the guy I picked up was Mr. Beady. He walked into the story as a minor, random octogenarian who was friends with the main character’s grandmother. A few chapters after he got into the car, he was practically a member of the family. He was an important foil; a source of great comic relief; and ultimately, a hero upon whom a major plot development hinged. Who knew, when he showed up for dinner one night carrying a bag of corn chips, that he’d be there for the climax?
In my next book, Jersey Tomatoes Are the Best (March 2011), I began with a single narrator, a girl named Henry, and before I knew what was happening her best friend was elbowing her way into one scene after another. When Henry made plans to travel to Florida and leave her best friend behind, I commented to my daughter, “My editor isn’t going to like this. The best friend is about to disappear.” My daughter, who at 16 has way better instincts about writing than her mother, disappeared into her room, returned with an armload of books which she tossed on my bed, and said, “You need a two-narrator novel. Here are a few good examples.” The final version of Tomatoes is told from two alternating points of view, and the twin “voices” in the book are an important theme.
And now, I’m back in the driver’s seat, this time cruising with my narrator through Lewiston, Maine, and I’ve taken him to a strange little place where I planned to introduce him to a girl … when another girl walked in. She’s short. She’s got a gold stud in her nose and blue eyes that my narrator says “unnerve” him. I’d planned to have her show him into the other room, then leave, but then … he followed her. I realized he’s going to follow her further, beyond the other room, all the way to the end of the novel. I don’t know where she was when I was outlining this book last winter, but a couple of days ago she arrived, standing boldly in the headlights, waving her arms ….
I think I have to let her in. And see where the journey takes us.
Sunday, September 12, 2010
Tee Dah!
So I guess right now it's a champagne moment, because not only has Knopf released this wonderful cover for my next book, Jersey Tomatoes Are the Best, but a talented young man (Jasper Lowe of Thompson Street Productions) has just completed a book trailer for the novel. These are very "big" good things, if you ask me.
They are also time consuming things which, frankly, have very little to do with the actual process of putting words on paper and writing a story. Jasper and I went round and round discussing small details, correcting typos, tracking down the right "actresses" for the video and the right person to do the voiceover. Everything takes longer than you think it will, and before you know it you're spending a LOT of time promoting a book instead of writing one.
When I write, I have to sink down into the world of the story and shut out all the ambient noise of my "real" life. I can't answer the phone or think about errands or make out the grocery list, and I have to set aside HOURS to read passages out loud and "get" my narrator's voice in my head. I'm trying to find a metaphor for this place where I have to travel, imaginatively, and I guess I can most closely liken it to stepping into a padded, soundproof box, alone, and waiting for a video to begin playing.
Facebook, Twitter, press releases, book trailers, blogging, author signings and appearances are diametrically different activities. What's more, the type of person drawn to the latter seems awfully different from the type who enjoys the former. How are we supposed to do this, authors in the brave new world of social media? It seems to require a split personality, at least professionally.
I asked author Robin Brande, who has published two young adult novels (Evolution, Me, and Other Freaks of Nature; Fat Cat) how she balances her role as writer with her role as marketer and she said after wrestling with the topic herself and asking other writers what they advise she's concluded that the most important thing for her to do is write the next book. She said adding a hundred followers on Twitter is much less important than making sure the book she's working on is the best it can possibly be. Sure, we can't ignore social media, and we can tweet and blog and friend a bit ... but the lion's share of our energy has to be directed at the next book.
So ... Jersey Tomatoes won't be out until March, 2011, but check out this wonderful video which Jasper Lowe created for it:
Book Trailer
I'm going to sign off, and return to my padded writing cell.
Monday, August 23, 2010
Mosque
A few weeks ago I was visiting a friend in Lewiston, Maine, around near the Kennedy Park section of downtown. We grabbed some lunch at a takeout counter … these flavorful fried pastries called sambusas filled with spices and goat meat … then walked a few blocks so he could show me a building under construction.
It was a new mosque. Or, to put it precisely, a dilapidated building being transformed into a new mosque.
My friend is only 17, but his excitement and pride over this building was palpable. I couldn’t step inside with him … I don’t know whether that’s because I’m a woman and the particular entryway where we stood was designated for men, or because it was still under construction … but we poked our heads in. There were cubbies for stacking shoes, sinks for washing, and inside the mosque itself a simple, cavernous space carpeted in a geometric design. The outside of the one-story building was non-descript: there were no decorations or signage that indicated this was a mosque. Next door was Mailhot’s Sausage, a juxtaposition which struck me as not just a little ironic, given what happened a few years ago at the other mosque in Lewiston.
Of course, this juxtaposition of cultures, of races and religions, is happening all over this town. And business goes on as usual. The old mosque on Lisbon Street is right next door to the U.S. Senate offices of Republican Olympia Snowe. The halal grocery store sells Muslim-approved meats across the street from the French sausage shop. In a week teachers at the Lewiston schools will call their rolls … Abdi; Bouchard; Mohammed; Ouellette … the traditional Franco names alongside the Somali. Standing in the center of Kennedy Park, little black girls with colorful skirts to their ankles and their heads covered in hijab race past me on their way to the playground. Meanwhile the spires of the Catholic basilica tower in the direction of Bates College, and the immigrant mothers file into the Trinity Jubilee Center, where diapers, canned goods and clothing are available for whomever needs them.
The hard words and anger coming from New York City right now, where plans to build an Islamic Community Center and mosque only blocks from Ground Zero have sparked such controversy, seem very far away and … dare I say it? … stupid, given the reality of Lewiston, Maine. Yes, this small city has struggled mightily to accommodate a tidal wave of largely non-English-speaking Muslim refugees in the last few years. It hasn’t always gone well: the incident I mentioned earlier involved someone tossing a pig’s head into the Lisbon Street mosque, defiling it. The public schools have been brought to their knees, trying to educate hundreds of children who couldn’t speak English, and in some cases couldn’t write in any language.
But then … I have this new friend. He’s 17, he’s Somali, and he has a smile which can light up a room. He plays soccer with breathless abandon; he studies hard and looks after his brothers; he’s planning to take the SATs, attend his senior prom, and go to pasta parties with his soccer teammates. He tells me about Ramadan and the challenges of playing pre-season sports without drinking or eating all day, introduces me to Somali cookies, and walks me through his world with a gratefulness and wonder that make me ashamed of any little thing I’ve ever complained about, ever.
His new mosque, reconstructed on a rubble-strewn site that no one else wanted, is a source of pride and spirituality for him. It’s a brave, optimistic outpost of faith for people tossed here from refugee camps.
The big issues of the world are too much for me. I don’t know how to make sense of men who strap bombs to their chests and walk into crowded markets or crash planes into buildings. I don’t understand why you would defile someone’s holy places. I don’t know why one would mock women who express their faith by covering their hair in a hijab or dressing in a nun’s habit.
So I’m just very glad to know my young Somali friend, who has shown me that while building a mosque, or building a community, or rebuilding a life, is never easy, it’s nothing to fear.
It was a new mosque. Or, to put it precisely, a dilapidated building being transformed into a new mosque.
My friend is only 17, but his excitement and pride over this building was palpable. I couldn’t step inside with him … I don’t know whether that’s because I’m a woman and the particular entryway where we stood was designated for men, or because it was still under construction … but we poked our heads in. There were cubbies for stacking shoes, sinks for washing, and inside the mosque itself a simple, cavernous space carpeted in a geometric design. The outside of the one-story building was non-descript: there were no decorations or signage that indicated this was a mosque. Next door was Mailhot’s Sausage, a juxtaposition which struck me as not just a little ironic, given what happened a few years ago at the other mosque in Lewiston.
Of course, this juxtaposition of cultures, of races and religions, is happening all over this town. And business goes on as usual. The old mosque on Lisbon Street is right next door to the U.S. Senate offices of Republican Olympia Snowe. The halal grocery store sells Muslim-approved meats across the street from the French sausage shop. In a week teachers at the Lewiston schools will call their rolls … Abdi; Bouchard; Mohammed; Ouellette … the traditional Franco names alongside the Somali. Standing in the center of Kennedy Park, little black girls with colorful skirts to their ankles and their heads covered in hijab race past me on their way to the playground. Meanwhile the spires of the Catholic basilica tower in the direction of Bates College, and the immigrant mothers file into the Trinity Jubilee Center, where diapers, canned goods and clothing are available for whomever needs them.
The hard words and anger coming from New York City right now, where plans to build an Islamic Community Center and mosque only blocks from Ground Zero have sparked such controversy, seem very far away and … dare I say it? … stupid, given the reality of Lewiston, Maine. Yes, this small city has struggled mightily to accommodate a tidal wave of largely non-English-speaking Muslim refugees in the last few years. It hasn’t always gone well: the incident I mentioned earlier involved someone tossing a pig’s head into the Lisbon Street mosque, defiling it. The public schools have been brought to their knees, trying to educate hundreds of children who couldn’t speak English, and in some cases couldn’t write in any language.
But then … I have this new friend. He’s 17, he’s Somali, and he has a smile which can light up a room. He plays soccer with breathless abandon; he studies hard and looks after his brothers; he’s planning to take the SATs, attend his senior prom, and go to pasta parties with his soccer teammates. He tells me about Ramadan and the challenges of playing pre-season sports without drinking or eating all day, introduces me to Somali cookies, and walks me through his world with a gratefulness and wonder that make me ashamed of any little thing I’ve ever complained about, ever.
His new mosque, reconstructed on a rubble-strewn site that no one else wanted, is a source of pride and spirituality for him. It’s a brave, optimistic outpost of faith for people tossed here from refugee camps.
The big issues of the world are too much for me. I don’t know how to make sense of men who strap bombs to their chests and walk into crowded markets or crash planes into buildings. I don’t understand why you would defile someone’s holy places. I don’t know why one would mock women who express their faith by covering their hair in a hijab or dressing in a nun’s habit.
So I’m just very glad to know my young Somali friend, who has shown me that while building a mosque, or building a community, or rebuilding a life, is never easy, it’s nothing to fear.
Monday, August 2, 2010
Jersey
Last week I received exciting news that my agent sold foreign rights for my next book, Jersey Tomatoes Are the Best, to a publisher in Germany.
This has led me to thinking a lot about … Jersey. Granted, my book is only nominally about New Jersey, despite the title. (Which, incidentally, I got from a tee shirt my mother gave me when I was a teen.) “Jersey” is only the background noise in this novel; the theme is friendship.
Nevertheless, I’ve been wondering how Jersey translates for a German teen: the turnpike, the jokes, the shore …
The shore. That’s when it hit me. That reality TV show, Jersey Shore, which is about a group of twenty-somethings living in a summer rental in Seaside Heights, airs all over Europe. Not only are German teens familiar with Jersey: they think Snookie is The Garden State’s poster child.
If you don’t know who Snookie is, and if you graduated from high school when I did you probably don’t, Google her.
Anyone who buys my book thinking the main characters remotely resemble Snookie is in for a big disappointment. And anyone who thinks the eight drunken, foul-mouthed, albeit stunningly tanned, roommates from this series represent “typical” Jersey girls and boys is … far from completely right. Only one of those actors is actually from Jersey, as it turns out. Most hail from Staten Island. So there.
Thus, in a somewhat defensive mode, I decided to compile a list of Ten Things You Probably Didn’t Know About New Jersey. As I compiled I had to admit: my beloved home state (because even though I was born in New York and will most likely live out the rest of my life in Maine, I am a Jersey Girl) has its highs and lows. In all fairness, I’ve included both:
1. (high) Jack Nicholson, Bruce Springsteen, Frank Sinatra, Judy Blume, and Aaron Burr, are all New Jersey natives. (Hmmm … Burr might be a low …)
2. (low) New Jersey has more toxic waste dumps than any other state in the nation.
3. (high) The light bulb, phonograph and motion picture projector were invented in Menlo Park, New Jersey, by Thomas Edison.
4. (low) New Jersey is the car theft capital of the world. More cars are stolen, per capita, in Newark, than in any other city in the world.
5. (high) The honeybee is the New Jersey state bug.
6. (low) North Jersey has the most shopping malls in one area in the world, with seven major shopping malls in a 25 square mile radius. (I made this a low because I spent too much time in malls as a child and now have serious aversions to shopping.)
7. (high) The first baseball game was played in Hoboken, New Jersey.
8. (low) The first Indian reservation was in New Jersey.
9. (high) Atlantic City is where the street names came from for the game “Monopoly.”
10. (low) New Jersey has the highest population density in the U.S.
And, of course, New Jersey has the absolute best, most amazing tomatoes. What the orange is to Florida, the peach to Georgia, and the blueberry to Maine, so is the tomato to Jersey.
This has led me to thinking a lot about … Jersey. Granted, my book is only nominally about New Jersey, despite the title. (Which, incidentally, I got from a tee shirt my mother gave me when I was a teen.) “Jersey” is only the background noise in this novel; the theme is friendship.
Nevertheless, I’ve been wondering how Jersey translates for a German teen: the turnpike, the jokes, the shore …
The shore. That’s when it hit me. That reality TV show, Jersey Shore, which is about a group of twenty-somethings living in a summer rental in Seaside Heights, airs all over Europe. Not only are German teens familiar with Jersey: they think Snookie is The Garden State’s poster child.
If you don’t know who Snookie is, and if you graduated from high school when I did you probably don’t, Google her.
Anyone who buys my book thinking the main characters remotely resemble Snookie is in for a big disappointment. And anyone who thinks the eight drunken, foul-mouthed, albeit stunningly tanned, roommates from this series represent “typical” Jersey girls and boys is … far from completely right. Only one of those actors is actually from Jersey, as it turns out. Most hail from Staten Island. So there.
Thus, in a somewhat defensive mode, I decided to compile a list of Ten Things You Probably Didn’t Know About New Jersey. As I compiled I had to admit: my beloved home state (because even though I was born in New York and will most likely live out the rest of my life in Maine, I am a Jersey Girl) has its highs and lows. In all fairness, I’ve included both:
1. (high) Jack Nicholson, Bruce Springsteen, Frank Sinatra, Judy Blume, and Aaron Burr, are all New Jersey natives. (Hmmm … Burr might be a low …)
2. (low) New Jersey has more toxic waste dumps than any other state in the nation.
3. (high) The light bulb, phonograph and motion picture projector were invented in Menlo Park, New Jersey, by Thomas Edison.
4. (low) New Jersey is the car theft capital of the world. More cars are stolen, per capita, in Newark, than in any other city in the world.
5. (high) The honeybee is the New Jersey state bug.
6. (low) North Jersey has the most shopping malls in one area in the world, with seven major shopping malls in a 25 square mile radius. (I made this a low because I spent too much time in malls as a child and now have serious aversions to shopping.)
7. (high) The first baseball game was played in Hoboken, New Jersey.
8. (low) The first Indian reservation was in New Jersey.
9. (high) Atlantic City is where the street names came from for the game “Monopoly.”
10. (low) New Jersey has the highest population density in the U.S.
And, of course, New Jersey has the absolute best, most amazing tomatoes. What the orange is to Florida, the peach to Georgia, and the blueberry to Maine, so is the tomato to Jersey.
Subscribe to:
Posts (Atom)






